直接掃描下方二維碼
這個寧波人800年前寫的一句詩,成就了一座國際旅游名城!
桂林是一座中外聞名的旅游城市。其旅游業(yè)有今日之盛,“桂林山水甲天下”一句居功至偉。
這句話是怎么來的?歷史上有很多版本。有人說是南宋范成大曾說,“余嘗評桂山之奇,宜為天下第一”,有人說是“桂林山川甲天下”的一音之轉。
直到1983年,桂林文物工作者在獨秀峰發(fā)現一塊南宋石刻,“桂林山水甲天下”七個字赫然在目,落款“四明王正功”,時間是“嘉泰改元”(公元1201年),這才揭開了這句話的出處之謎。
原來,822年前就已經有了這句話。第一次吟出它的,竟是一個宦游到桂林的寧波人——王正功。
你或許不認識王正功,但你有可能認識他的曾祖父王說。
王說是北宋時期著名的“慶歷五先生”之一,桃源書院的命名者,曾經在書院講學30多年。是他,把鄞西這所鄉(xiāng)學辦成了浙東地區(qū)的“高等學府”,使之延續(xù)5個世紀,成為寧波的人文淵藪之一。
王說之后,王家一代代都出人才。
王正功的祖父王珩是王說的第三子,南宋寧波詩社“五老會”成員之一。
王正功的父親王勛,提舉廣南市舶,可以說是宋高宗最信任的官員之一,抓著南宋朝廷的錢袋子。
王正功家譜
因為父親的功勛高,王正功和哥哥王正己都不用參加科舉,就可以直接進入仕途。
為官的40多年里,王正功先后在12個地方任職,為官清廉。到桂林時,王正功已68歲,職位是廣南西路提點刑獄公事。次年,權知府事,著四品服。
“這個職位翻譯過來就是,‘廣西政法委書記兼桂林市市長’?!惫鹆知毿惴逋醭蔷皡^(qū)副總經理蘇建華說,“也是一個絕對的實權派?!?/p>
在他到桂林的第二年,1201年,正逢桂林的大比之年。鄉(xiāng)試后中舉的共有11人,按常規(guī)要舉辦鹿鳴宴,上臺講話的人正是王正功。
為勸勉新科舉人,王正功賦詩兩首?!肮鹆稚剿滋煜隆笔堑诙椎牡谝痪洌娙缦拢?/p>
桂林山水甲天下,玉碧羅青意可參。
士氣未饒軍氣振,文場端似戰(zhàn)場酣。
九關虎豹看勁敵,萬里鯤鵬佇劇談。
老眼摩挲頓增爽,諸君端是斗之南。
留有王成功“桂林山水甲天下”詩句的碑刻
這場鹿鳴宴發(fā)生在那年農歷九月十六日,秋高氣爽,圓月當空。王正功以“桂林山水甲天下”作比,希望新科舉人可以繼續(xù)鰲頭獨占,如鯤鵬展翅,闖出廣闊的天地。
載有“桂林山水甲天下”詩句的石刻位于桂林王城獨秀峰下。
這座位于桂林市中心的孤峰,平地而起,直指蒼穹,在桂林市中軸線上,也是桂林城的“王氣”和“文氣”的匯集之處。
桂林獨秀峰 資料圖
自唐朝起,獨秀峰下讀書巖兩側便設有學校。宋代,雖文教場所轉移別處,獨秀峰及周邊仍是桂林的文化中心,文人雅士仍熱衷到此游覽追懷,府治亦設于峰前。這也是王正功選擇在這里舉辦鹿鳴宴的原因之一。
相比其他詩歌,王正功的這一首詩并非為吟詠山水而吟詠山水??赡芩矝]想到,自己無心插柳的一句話,會成為800年后桂林城最好的宣傳語。
桂林山水
其實在王正功前后,表達過這層意思的人挺多。除范成大曾說,“余嘗評桂山之奇,宜為天下第一”;數十年后,李曾伯在《重修湘南樓記》里說“桂林山川甲天下”;明代董傳策《粵西山水歌》有“粵西山水甲天下”的句子;到清代、民國及當代詩歌中,“桂林山水甲天下”的表達更加直白。
獨秀峰下,讀書巖前
2001年,值此名句傳世800周年之際,桂林市政府曾召開“宋人王正功‘桂林山水甲天下’詩作研討會”;2005年,由中國翻譯協(xié)會與桂林市政府共同主辦的“桂林山水甲天下”名句譯文研討會舉行,這句話被譯成40多種外國語言文字。
中央美術學院王克慶教授創(chuàng)作的王正功銅像,被安放在桂林杉湖與漓江間的濱江路旁。路人經過,都可以看見王正功奮筆疾書的樣子。
王正功像
王正功不僅是桂林人的驕傲,也是寧波人的驕傲。
熱門文章
- 1恭喜大地旅行榮獲2021年浙江省百強旅行社
- 2恭喜大地旅行榮獲2021年優(yōu)質療休養(yǎng)服務企業(yè)
- 3文明旅游準則
- 4大地旅行榮獲岱山縣文旅推廣大使榮譽
- 5以2022年海曙區(qū)旅游業(yè)創(chuàng)新發(fā)展工程為主題的培訓會議 ???
- 6熱烈祝賀寧波大地旅行榮獲中國旅行社協(xié)會-定制旅行精品案例榮譽
- 7大地國旅公益活動:夏日送清涼,關懷暖人心
- 8優(yōu)品美味,樂享趣味!——寧波大地國際旅行社2022年團建活動 ???
- 9全省旅行商岱山療休養(yǎng)資源采購大會舉行,浙江還要組建一支品質旅行社標桿隊伍
- 10郵輪旅游,打造浙江“海島版”的詩和遠方